Description: Her music video for Pourtant
Translation:
You asked yesterday
My opinion of happiness
Without looking like it now you worry
Peace seems to frighten you
I am firering up (teasing) this love
The twigs flutter
You are dazzled
It's my secret life
Nevertheless... Nevertheless... Nevertheless...
The words are, the words do, the words say
The words flow, the words roll on a string
Me, I leave these microbes, these missils
For the talkatives (chatterbox/gossips), for the poets if possible
Oh... I love you so when you explain yourself
It's funny but...
I put the fashions and the recipes away
Put the box on fire, my heart
This little sacrifice stays for me
A dizziness, a warmth (heat)
I am firering up (teasing) this love
The twigs flutter
You are dazzled
It's my secret life
Nevertheless... Nevertheless... Nevertheless...
You know, you asked me yesterday
My vision of happiness
Eh well, each day it's clearer to me
It won't frignten us anymore
I am firering up (teasing) this love
The twigs flutter
You are dazzled
It's my secret life
Nevertheless... Nevertheless... Nevertheless...